|  | Essai 目次 
 
 
        
          
            |  | 3月〜4月 |  |  | 10月 |  
            | 1.「2006年、驚愕のスタート」   〜5.アレルギーと嗜好の話 |  | 19.秋から冬へ〜21.停電 |  
            |  |  |  |  |  |  
        
          
            |  | 5月 |  |  | 11月 |  
            | 6.「ウエイクフィールド」〜8.暑い季節、徒然に |  | 22.オタワ フード アンド ワイン ショー〜23.レストランのグローバルスタンダード |  
            |  |  |  |  |  |  
        
          
            |  | 6月 |  |  | 12月 |  
            | 9.ケベック州1のソムリエ〜11.新メニュー |  | 24.キュイジニエの為の食育〜26.ホリデー シーズン。 |  
            |  |  |  |  |  |  
        
          
            |  | 7月 |  |  | 1月 |  
            | 12.ケベック州で5本の指に入るシェフとは〜13.料理人の誕生日 |  | 27.新年〜28.暖冬。 |  
            |  |  |  |  |  |  
        
          
            |  | 8月 |  |  | 2月 |  
            | 14.観光地の夏〜15.季節の推移に連れて |  | 29.2007年も驚天動地〜30.新体制での出発 |  
            |  |  |  |  |  |  
        
          
            |  | 9月 |  |  | 3月 |  
            | 16.紅葉の頃〜18.紅葉と桜 |  | 31.3月になって〜32.ホテルの副料理長に徹すると言う事 |  
            |  |  |  |  |  |  
 |  |